Two Southeast European countries are becoming showcases for how laws, institutions and NGOs – if given the chance – can protect whistleblowers effectively.